- откаль
- присл. Ол.Те саме, що одкаль.
Словник Лемківскої Говірки. Пиртей П.С. . 2001.
Словник Лемківскої Говірки. Пиртей П.С. . 2001.
откаль — звідки … Лемківський Словничок
синяк — няка, ч. Пр. Синець. Откаль ся взяв в тебе, сыну, синяк під оком ? … Словник лемківскої говірки
яблін — яблони, ж. Сб. (яблінь, ябліни) ж. Пн. Яблуня; фруктове дерево. Откаль сонечко сходило, там дівча яблін садило. Росний яблінко високо, а по при землі широко. Урод яблочко або дві, єдно милому, дреге мі, Урод, яблочко червене, як моє личко рум яне … Словник лемківскої говірки